Finca ist ein typisches Ferienhaus auf Mallorca.
Finca ist ein typisches Ferienhaus auf Mallorca.
Mancher Mallorca-Urlauber kommt nach Hause und berichtet begeistert: „Ich habe auf einer Finca auf Mallorca gewohnt.“ Stößt man auf einen Gesprächspartner, der die Begrifflichkeit des Wortes „Finca“ genau kennt, würde er fragen: „Mit Haus oder hast du an der frischen Luft genächtigt?“ Für den deutschen Sprachgebrauch ist eine Finca nämlich stets ein Haus auf dem Land, in der spanischen Sprache bezeichnet das Wort ursprünglich aber ein Grundstück und ein Haus auf dem Land ist schlicht und einfach „una casa al campo“ (casa = Haus, campo = Land).
Eine Finca nach der spanischen Begrifflichkeit ist nach wie vor folglich ein Grundstück, das auch landwirtschaftlich genutzt werden kann - was in weiten Teilen von Mallorca in die Tat umgesetzt wird, um Obst und Gemüse anzubauen oder Tiere zu halten. Wer mit Mallorquinern über eine Finca redet, redet also immer über ein Grundstück, nicht aber über ein Haus.
Eine „Finca“ mit einem Haus gleichzusetzen, ist also de facto nicht richtig, doch mit dem Tourismus auf Mallorca hat sich bei den deutschen Besuchern und den Vermittlungsagenturen für Ferienwohnungen das Wort „Finca“ im Sinne von „Haus auf dem Land“ durchaus eingebürgert. Und selbst mancher Mallorquiner, der ein bisschen deutsch denkt, weiß mittlerweile Bescheid.
Wer eine Finca mieten möchte, verbindet damit immer eine besondere Vorstellung von einem Haus inmitten der typisch mediterranen Vegetation abseits vom Massentourismus. Viele dieser Häuser können bis zu 300 Jahre alt sein. Manche stehen für die Ferienzeit zur Vermietung zur Verfügung und haben ihren ursprünglichen rustikalen Charme innen und außen bewahrt.
Die meisten der alten Häuser, die durchaus als historische Gebäude bezeichnet werden können, verfügen deshalb wie anno dazumal über einen Steinofen an einer Außenwand oder eine eigene kleine komplette Außenküche. Viel Charme haben jene „Fincas“, die sogar noch über ein altes Windrad oder eine Wassermühle verfügen, die das Wasser in früheren Zeiten ins Haus transportierte. Da manche Häuser auf dem Land nicht an die städtischen Wasserleitungen angeschlossen sind, haben sie einen eigenen Brunnen, der Grundwasser enthält.
Die romantischen Häuser sind meist aus Naturstein gebaut, wodurch sie einen rustikalen Charakter und ein gemütliches Ambiente bis heute bewahrt haben. Mit altem Bestand von Oliven-, Zitronen-, Orangen- oder Mandelbäumen sind sie in die typische Vegetation des Mittelmeerraums eingebettet. Die meisten „Fincas“, die an Touristen vermietet werden, haben mittlerweile einen Pool. Ist der Blick von der Terrasse auf das Meer gerichtet und die weite unberührte Landschaft, steht einem erholsamen Urlaub nichts im Wege.
Artikeltipps: Finca Urlaub auf Mallorca
Fincas und Ferienhäuser auf Mallorca mieten
Linktipps: