Die Hymne von Mallorca heißt La Balanguera und ist seit 1996 offiziell.
Die Hymne von Mallorca heißt La Balanguera und ist seit 1996 offiziell.
Mallorca hat seit 1996 neben der Spanischen Hymne auch eine eigene Hymne. Sie trägt den Namen La Balanguera. Der Text ist ein Gedicht vom mallorquinischen Poeten Joan Alcover i Maspons, dass er 1902-1903 verfasste.
Die Musik dazu stammt vom katalanischen Komponisten Amadeu Vives i Roig komponiert. Hier die erste Strophe:
La Balanguera misteriosa,
com una aranya d'art subtil,
buida que buida sa filosa,
de nostra vida treu lo fil.
Com una parca bé cavilla
teixint la tela per demà
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.
Übersetzung
Die geheimnisvolle Balanguera
leert, ja, leert ihren Spinnrocken
wie eine Spinne in höchster Kunst
zieht sie den Faden unseren Lebens.
Die eine Parca
die wohlbedacht
den Stoff für das Morgen spinnt
spinnt die Balanguera, spinnt,
wird die Balanguera immerdar spinnen.